Baked chicken balls with bell peppers: a tasty meal in one pan