Italian donuts with hazelnut cream: fluffy and easy to make!